Innova-AI/dictia-public
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Files
dc4ac9754b7a6f32e3e441e0ac02755b0077481e
dictia-public/src/legal/content/accessibilite.md
Allison dc4ac9754b fix(legal): conform site to signed master legal documents (PDC, CGU, EFVP, DPA) 
Audit conducted 2026-04-27 against signed PDFs in DOCS_DictIA/. All 6 legal
markdown files + 3 marketing templates aligned on the contractual ground truth
(documents signed by Allison Rioux + Jean-David Lévesque-Rioux 9 mars 2026).

CRITICAL DISCREPANCIES FIXED (D1-D9 — Loi 25 / contractual)

D1. Entity identity: removed false "filiale d'InnovA AI S.E.N.C." claim.
    Canonical (PDC §1.1, CGU §1, RPRP doc): DictIA Inc. is a standalone SPA
    constituted 22 mars 2026 (LSAQ), 50/50 owned by Allison Rioux + Jean-David
    Lévesque-Rioux. NOT a subsidiary of InnovA AI.

D2. NEQ: replaced placeholder with canonical NEQ 1181949562 (DictIA Inc.).

D3. Sub-processors list: PDC §6.2 declares 5 sub-processors. Site listed only
    OVH, Stripe, Resend (the latter two not in canonical). Now aligned:
    OVH Beauharnois QC + GCP Toronto ON (RAM-only, 5min) + Cloudflare US (CDN)
    + HubSpot US (CRM) + Stripe US (paiements). Resend removed.

D4. GCP Toronto disclosure: NEW. PDC §6.2, §11.2, EFVP_GCP all declare GPU
    processing on GCP Toronto Ontario as a transfer hors-Québec under art. 17
    LSP. Site previously claimed "100 % au Québec" without GCP disclosure.
    Now declared in confidentialite.md §6, §7 + conditions.md §2.4, §9 +
    conformite.html pillar.

D5. Biometrics: NEW dedicated section. PDC §12, CGU §6, EFVP_BIOVOCAL all
    require disclosure of voice biometrics (pyannote.audio embeddings) per
    LCCJTI art. 44-45 + CAI declaration K1. Site had ZERO mention. Now
    documented in confidentialite.md §12 + conditions.md §8.

D6. Wrong article number: landing.html cited "art. 60.1 LPRPSP" for biometric
    sanctions — that article does NOT exist. Replaced with canonical citation:
    "art. 44-45 LCCJTI + art. 12 LSP".

D7. Speakr fork attribution: CGU §13.1.1 explicitly requires the AGPL §13
    disclosure URL to be gitea.dictia.ca (not gitea.innova-ai.ca). Mentions.md
    + conformite.html + footer normalized.

D8. Conservation periods: aligned to canonical CGU §8.1.2 + PDC §7.2.
    Audio: 30 jours par défaut (extensible 12 mois opt-in) — was "indéfinie".
    Biométrie inter-sessions: max 12 mois — était absent.
    Facturation: 7 ans — était "6 ans".
    Sauvegardes: 30 jours OVH QC.

D9. RPRP contact: confirmed canonical rprp@dictia.ca (per PDC §1.2 + RPRP
    designation §1.3) — was already correct on site, kept as-is.

MEDIUM (M1-M3)

M1. Cookies categories: aligned to PDC §5.1 (5 categories: essentiels +
    Cloudflare + perf + fonctionnels + HubSpot). Removed "Plausible Analytics
    auto-hébergé" claim (not in any signed doc).

M2. DPA status: noted as "signed" for OVH + HubSpot (signed PDFs verified),
    "in vigueur" for Stripe.

M3. Footer mentions légales link: added (was missing).

MINOR (N1-N2)

N1. Stripe entity: "Stripe Inc., San Francisco CA" (canonical PDC §2.6),
    not "Stripe Payments Canada Ltd." (which doesn't appear in any signed doc).

N2. Engagement de non-entraînement IA: added to conditions.md §10 (canonical
    CGU §10).

NOT MODIFIED (per scope boundaries)

- src/api/auth.py, src/billing/*.py, src/models/*.py — code not touched.
- templates/marketing/{tarifs,fonctionnalites}.html — frontend A-2.x final.
- landing.html — only minimal art. 60.1 → art. 44-45 fix (factual law error).

PENDING ALLISON REVIEW

- landing.html line 167-174 marketing claim "Vos données ne sortent jamais
  de vos murs ou nos serveurs OVH Beauharnois" is technically inaccurate for
  DictIA Cloud users (audio briefly transits to GCP Toronto for GPU processing,
  RAM-only, 5min, zero persistence — encadré par EFVP signée). Decision
  required: rephrase OR add asterisk pointing to /conformite for Cloud
  architecture caveat.

- CAI form (CAI_FO_Declaration_Biometrie_DictIA_COMPLET_signé.pdf) declares
  90 jours retention for inter-sessions vectors, while PDC + CGU + EFVP
  all say 12 mois. Site uses 12 mois (latest, contractual). Allison should
  verify CAI form needs amendment before submission.

TESTS

9/9 test_legal_pages.py passing (added biometrics + decisions automatisees
to required_topics; corrected "transfert hors-québec" → "transferts hors
québec" to match canonical PDC §11 OQLF wording).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-28 09:27:04 -04:00

4.6 KiB
Raw Blame History

BROUILLON v1.0 — en attente de revue juridique par Allison Rioux. Ce document a valeur informative jusqu'à la revue finale par la responsable légale de DictIA Inc.

1. Engagement DictIA pour l'accessibilité numérique

DictIA Inc. (NEQ 1181949562, 77 chemin de la Seigneurie, Inverness QC G0S 1K0) considère que l'accessibilité numérique est un droit fondamental. Notre mission de transcription IA conforme à la Loi 25 s'adresse à des professionnels exigeants, dont certains vivent avec un handicap visuel, auditif, moteur ou cognitif. Nous nous engageons à rendre nos interfaces utilisables par toutes et tous.

2. Niveau de conformité visé

Le niveau de conformité visé par DictIA est WCAG 2.2 niveau AA (Web Content Accessibility Guidelines, version 2.2, niveau AA — recommandation officielle du W3C).

Ce standard couvre les quatre principes fondamentaux : perceptible, utilisable, compréhensible et robuste.

3. Standards techniques appliqués

L'équipe DictIA applique systématiquement les bonnes pratiques suivantes lors du développement :

  • Sémantique HTML5 : utilisation appropriée des balises <header>, <nav>, <main>, <article>, <section>, <footer> et de la hiérarchie des titres <h1> à <h6>.
  • Contraste des couleurs : ratio minimal de 4,5:1 pour le texte normal et 3:1 pour le texte large, vérifié avec Lighthouse et WAVE.
  • Focus visible : chaque élément interactif possède un indicateur de focus distinct (focus-visible:outline) compatible avec la navigation clavier.
  • Navigation clavier : toutes les fonctionnalités sont accessibles via le clavier (Tab, Shift+Tab, Entrée, Espace, Échap).
  • Attributs ARIA : utilisation parcimonieuse et conforme à la spécification (aria-label, aria-labelledby, aria-describedby, role, aria-current).
  • Préférences de mouvement : respect strict de prefers-reduced-motion: reduce (animations désactivées si l'utilisateur a configuré sa préférence).
  • Texte alternatif : chaque image porteuse de sens dispose d'un attribut alt descriptif ; les images décoratives portent alt="".
  • Formulaires accessibles : chaque champ est associé à un <label> explicite, les erreurs sont annoncées via aria-live="polite".
  • Langue déclarée : <html lang="fr-CA"> sur toutes les pages.

4. Ce qui est conforme

À la date de publication de la présente déclaration, les sections suivantes du Service ont été auditées et sont jugées conformes au niveau WCAG 2.2 AA :

  • Pages marketing : https://dictia.ca/, /fonctionnalites, /tarifs, /conformite, /blog, /contact ;
  • Pages d'authentification : /login, /signup, /forgot-password, flux MFA ;
  • Pages légales : /legal/* (les 6 documents légaux dont vous lisez actuellement l'un des éléments) ;
  • Pages de facturation : /billing/checkout, /billing/success, /billing/portal.

5. Ce qui n'est pas encore pleinement conforme

Nous reconnaissons honnêtement les limitations actuelles :

  • Tableau de bord application (interface de gestion des transcriptions) : audit en cours, finalisation prévue à la phase B-3.x ;
  • Lecteur audio synchronisé : les contrôles clavier sont fonctionnels, mais l'expérience pour les utilisateurs de lecteurs d'écran fait l'objet d'améliorations continues ;
  • Templates de courriels transactionnels : la conformité dépend partiellement des limitations propres à chaque client de messagerie (Outlook, Gmail, Apple Mail).

Ces zones sont publiquement signalées par souci de transparence — ce n'est pas parce que c'est imparfait que ce n'est pas honnête.

6. Comment signaler un problème d'accessibilité

Si vous rencontrez un obstacle d'accessibilité sur l'un des sites ou services DictIA, écrivez-nous à :

  • Courriel : info@dictia.ca avec pour sujet « Accessibilité »
  • Adresse postale : DictIA Inc. — Accessibilité, 77 chemin de la Seigneurie, Inverness QC G0S 1K0

Précisez la page concernée (URL), votre navigateur et votre système d'exploitation, et la description du problème rencontré (technologie d'assistance utilisée si pertinent). Nous nous engageons à accuser réception sous 2 jours ouvrables et à vous proposer une solution sous 30 jours.

7. Voies de recours

Si la réponse de DictIA Inc. ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec :

8. Date de mise à jour

Version 2026-04-27 — Inverness, Québec.

Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink