Files
dictia-public/static/locales/ru.json

1505 lines
95 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"aboutPage": {
"aiSummarization": "ИИ-резюмирование",
"aiSummarizationDesc": "Интеграция OpenRouter и Ollama с настраиваемыми запросами",
"asrEnabled": "ASR включён",
"asrEndpoint": "ASR-эндпоинт",
"audioTranscription": "Транскрибирование аудио",
"audioTranscriptionDesc": "Поддержка Whisper API и пользовательских ASR с высокой точностью",
"backend": "Бэкенд",
"database": "База данных",
"deployment": "Развёртывание",
"dockerDescription": "Официальные Docker-образы",
"dockerHub": "Docker Hub",
"documentation": "Документация",
"documentationDescription": "Руководство пользователя и учебные материалы",
"endpoint": "Эндпоинт",
"frontend": "Фронтенд",
"githubDescription": "Исходный код, задачи и релизы",
"githubRepository": "Репозиторий GitHub",
"inquireMode": "Режим Inquire",
"inquireModeDesc": "Семантический поиск по всем вашим записям",
"interactiveChat": "Интерактивный чат",
"interactiveChatDesc": "Общайтесь с транскрипциями при помощи ИИ",
"keyFeatures": "Ключевые возможности",
"largeLanguageModel": "Большая языковая модель",
"model": "Модель",
"projectDescription": "Преобразуйте аудиозаписи в организованные заметки с поддержкой поиска. ИИ-транскрибирование, резюмирование и интерактивный чат.",
"projectLinks": "Ссылки на проект",
"sharingExport": "Обмен и экспорт",
"sharingExportDesc": "Делитесь записями и экспортируйте в разные форматы",
"speakerDiarization": "Диаризация спикеров",
"speakerDiarizationDesc": "Автоматическое определение и маркировка разных спикеров",
"speechRecognition": "Распознавание речи",
"systemConfiguration": "Конфигурация системы",
"tagline": "ИИ-транскрибирование аудио и создание заметок",
"technologyStack": "Технологический стек",
"title": "О продукте",
"version": "Версия",
"whisperApi": "Whisper API"
},
"aboutPageDetails": {
"aiSummarizationDesc": "Интеграция OpenRouter и Ollama с настраиваемыми запросами",
"asrEnabled": "ASR включён",
"asrEndpoint": "ASR-эндпоинт",
"audioTranscriptionDesc": "Поддержка Whisper API и пользовательских ASR с высокой точностью",
"backend": "Бэкенд",
"database": "База данных",
"deployment": "Развёртывание",
"dockerDescription": "Официальные Docker-образы",
"documentationDescription": "Инструкции по настройке и руководство пользователя",
"endpoint": "Эндпоинт",
"frontend": "Фронтенд",
"githubDescription": "Исходный код, задачи и релизы",
"inquireModeDesc": "Семантический поиск по всем вашим записям",
"interactiveChatDesc": "Общайтесь с транскрипциями при помощи ИИ",
"model": "Модель",
"no": "Нет",
"sharingExportDesc": "Делитесь записями и экспортируйте в разные форматы",
"speakerDiarizationDesc": "Автоматическое определение и маркировка разных спикеров",
"whisperApi": "Whisper API",
"yes": "Да"
},
"account": {
"accountActions": "Действия с аккаунтом",
"autoLabel": "Auto-label",
"autoSummarizationDisabled": "Auto-summarization disabled by admin",
"autoSummarize": "Auto-summarize",
"changePassword": "Изменить пароль",
"chooseLanguageForInterface": "Выберите язык интерфейса приложения",
"companyOrganization": "Компания / Организация",
"completedRecordings": "Завершено",
"defaultHotwords": "Default Hotwords",
"defaultHotwordsPlaceholder": "e.g., Speakr, CTranslate2, PyAnnote, SDRs",
"defaultInitialPrompt": "Default Initial Prompt",
"defaultInitialPromptPlaceholder": "e.g., This is a meeting about AI transcription tools. The speakers discuss CTranslate2, PyAnnote, and SDRs.",
"email": "Email",
"failedRecordings": "С ошибкой",
"fullName": "Полное имя",
"goToRecordings": "Перейти к записям",
"interfaceLanguage": "Язык интерфейса",
"jobTitle": "Должность",
"languageForSummaries": "Язык для заголовков, резюме и чата. Оставьте пустым для использования поведения по умолчанию выбранных моделей.",
"languagePreferences": "Языковые настройки",
"leaveBlankForAutoDetect": "Оставьте пустым для автоматического определения сервисом транскрибирования",
"manageSpeakers": "Управление спикерами",
"personalFolder": "Personal Folder (Not Associated with a Group)",
"personalInfo": "Личная информация",
"personalTag": "Personal Tag (Not Associated with a Group)",
"preferredOutputLanguage": "Предпочитаемый язык чат-бота и резюмирования",
"processingRecordings": "В обработке",
"saveAllPreferences": "Сохранить все настройки",
"ssoLinkAccount": "Link {{provider}} account",
"ssoLinked": "Linked",
"ssoNotLinked": "Not linked",
"ssoProvider": "Provider",
"ssoSetPasswordFirst": "To unlink SSO, you must first set a password.",
"ssoSubject": "Subject:",
"ssoUnlinkAccount": "Unlink {{provider}} account",
"ssoUnlinkConfirm": "Are you sure you want to unlink your SSO account? You will need to use your password to log in.",
"statistics": "Статистика аккаунта",
"title": "Информация об аккаунте",
"totalRecordings": "Всего записей",
"transcriptionHints": "Transcription Hints",
"transcriptionHintsDesc": "These defaults are used when no tag or folder overrides are set. They help improve transcription accuracy for your specific use case.",
"transcriptionLanguage": "Язык транскрибирования",
"userDetails": "Данные пользователя",
"username": "Имя пользователя"
},
"accountTabs": {
"about": "О продукте",
"apiTokens": "API-токены",
"customPrompts": "Пользовательские запросы",
"folderManagement": "Управление папками",
"help": "Помощь",
"namingTemplates": "Именование",
"promptOptions": "Настройки запросов",
"sharedTranscripts": "Общие транскрипты",
"speakersManagement": "Управление спикерами",
"tagManagement": "Управление тегами",
"templates": "Шаблоны",
"transcriptTemplates": "Шаблоны транскриптов"
},
"admin": {
"title": "Администратор",
"userMenu": "Меню пользователя"
},
"adminDashboard": {
"aboutInquireMode": "О режиме Inquire",
"actions": "ДЕЙСТВИЯ",
"addNewUser": "Добавить нового пользователя",
"addUser": "Добавить пользователя",
"additionalContext": "Дополнительный контекст",
"admin": "АДМИНИСТРАТОР",
"adminDefaultPrompt": "Системный запрос по умолчанию",
"adminDefaultPromptDesc": "Запрос, настроенный выше (показан на этой странице)",
"adminUser": "Администратор",
"allRecordingsProcessed": "Все записи обработаны!",
"allowed": "Allowed",
"available": "Доступно",
"blocked": "заблокировано",
"budgetWarnings": "Предупреждения о бюджете",
"characters": "символов",
"chunkSize": "Размер фрагмента",
"complete": "завершено",
"completedRecordings": "Завершено",
"confirmPasswordLabel": "Подтвердите пароль",
"contextNotes": {
"jsonConversion": "JSON-транскрипты конвертируются в чистый текст перед отправкой",
"modelConfig": "Используемая модель задаётся через переменную окружения TEXT_MODEL_NAME",
"tagPrompts": "Если существует несколько запросов тегов, они объединяются в порядке добавления тегов",
"transcriptLimit": "Транскрипты ограничены настраиваемым количеством символов (по умолчанию: 30 000)"
},
"createFirstGroup": "Create Your First Group",
"created": "Created",
"currentUsage": "Текущее использование",
"currentUsageMinutes": "Текущее использование",
"defaultPromptInfo": "Этот запрос по умолчанию будет использоваться для всех пользователей, которые не настроили свой собственный в настройках аккаунта.",
"defaultPrompts": "Запросы по умолчанию",
"defaultSummarizationPrompt": "Запрос резюмирования по умолчанию",
"description": "Description",
"editUser": "Редактировать пользователя",
"email": "EMAIL",
"emailLabel": "Email",
"embeddingModel": "Модель эмбеддингов",
"embeddingsStatus": "Статус эмбеддингов",
"errors": {
"failedToLoadPrompt": "Не удалось загрузить запрос по умолчанию",
"failedToSavePrompt": "Не удалось сохранить запрос по умолчанию. Попробуйте снова.",
"invalidFileSize": "Введите корректный размер от 1 до 10000 МБ",
"invalidInteger": "Введите корректное целое число",
"invalidNumber": "Введите корректное число",
"maxTimeout": "Время ожидания не может превышать 10 часов (36000 секунд)",
"minCharacters": "Введите корректное число, не менее 1000 символов",
"minTimeout": "Время ожидания должно быть не менее 60 секунд"
},
"failedRecordings": "С ошибкой",
"groupName": "Group Name",
"groupsTab": "Groups",
"id": "ID",
"inquireModeDescription": "Режим Inquire позволяет пользователям искать в нескольких транскрипциях, используя вопросы на естественном языке. Работает путём разбиения транскрипций на фрагменты и создания эмбеддингов для поиска с помощью ИИ-моделей.",
"languagePreferenceNote": "Примечание: если у пользователя установлен предпочитаемый язык вывода, будет добавлено \"Ensure your response is in {language}.\"",
"lastUpdated": "Последнее обновление",
"maxFileSizeHelp": "Максимальный размер файла в мегабайтах (1-10000 МБ)",
"megabytes": "МБ",
"members": "Members",
"membersCount": "members",
"minutes": "минут",
"monthlyCost": "Месячная стоимость",
"monthlyTokenBudget": "Месячный лимит токенов",
"monthlyTranscriptionBudget": "Месячный бюджет транскрипции (минуты)",
"needProcessing": "Требуют обработки",
"never": "Никогда",
"newPasswordLabel": "Новый пароль (оставьте пустым, чтобы сохранить текущий)",
"no": "Нет",
"noData": "Нет данных",
"noDescription": "No description",
"noDescriptionAvailable": "Описание недоступно",
"noGroupsAdmin": "You are not an admin of any groups yet",
"noGroupsCreated": "No groups created yet",
"noLimit": "Без ограничений",
"noMembersYet": "No members yet",
"noTranscriptionData": "Данные об использовании транскрипции недоступны",
"none": "Нет",
"notSet": "Не задано",
"overlap": "Перекрытие",
"passwordLabel": "Пароль",
"passwordsDoNotMatch": "Passwords do not match",
"pendingRecordings": "В ожидании",
"percentUsed": "использовано",
"placeholdersNote": "Заполнители заменяются фактическими значениями при обработке записи.",
"processAllRecordings": "Обработать все записи",
"processNext10": "Обработать следующие 10",
"processedForInquire": "Обработано для Inquire",
"processing": "Обработка...",
"processingActions": "Действия обработки",
"processingProgress": "Прогресс обработки",
"processingRecordings": "В обработке",
"promptDescription": "Этот запрос будет использоваться для генерации резюме всех записей, когда пользователи не установили свой собственный запрос.",
"promptHierarchy": "Иерархия запросов",
"promptPriorityDescription": "Система использует следующий порядок приоритетов при выборе запроса:",
"promptResetMessage": "Запрос сброшен на системный по умолчанию. Нажмите \"Сохранить изменения\" для применения.",
"promptSavedSuccessfully": "Запрос по умолчанию успешно сохранён!",
"publicShare": "Public Share",
"recordingStatusDistribution": "Распределение статусов записей",
"recordings": "ЗАПИСИ",
"recordingsNeedProcessing": "{{count}} записей требуют обработки для режима Inquire.",
"refreshStatus": "Обновить статус",
"resetToDefault": "Сбросить на стандартный",
"saving": "Сохранение...",
"searchUsers": "Поиск пользователей...",
"seconds": "секунд",
"settings": {
"asrTimeoutDesc": "Максимальное время ожидания завершения ASR-транскрибирования в секундах. По умолчанию 1800 секунд (30 минут).",
"defaultSummaryPromptDesc": "Запрос резюмирования по умолчанию, используемый когда пользователи не установили свой собственный. Служит базовым запросом для всех пользователей.",
"maxFileSizeDesc": "Максимальный допустимый размер файла для загрузки аудио в мегабайтах (МБ).",
"recordingDisclaimerDesc": "Юридическое предупреждение, показываемое пользователям перед началом записи. Поддерживает форматирование Markdown. Оставьте пустым, чтобы отключить.",
"uploadDisclaimerDesc": "Юридическое предупреждение, показываемое перед загрузкой файлов. Поддерживает Markdown. Оставьте пустым, чтобы отключить.",
"customBannerDesc": "Пользовательский баннер в верхней части страницы. Поддерживает Markdown. Оставьте пустым, чтобы отключить.",
"transcriptLengthLimitDesc": "Максимальное количество символов транскрипта для отправки в LLM для резюмирования и чата. Используйте -1 для отсутствия ограничений."
},
"storageUsed": "ИСПОЛЬЗОВАНО ХРАНИЛИЩА",
"summarizationInstructions": "Инструкции для резюмирования",
"systemFallback": "Системный резервный",
"systemFallbackDesc": "Жёстко заданный по умолчанию, если ничего из вышеперечисленного не установлено",
"systemPrompt": "Системный запрос",
"systemSettings": "Системные настройки",
"systemStatistics": "Системная статистика",
"tagCustomPrompt": "Пользовательский запрос тега",
"tagCustomPromptDesc": "Если у записи есть теги с пользовательскими запросами",
"textSearchOnly": "Только текстовый поиск",
"thisMonth": "Этот месяц",
"timeoutRecommendation": "Рекомендуется: 30-120 минут для длинных аудиофайлов",
"title": "Панель администратора",
"todaysMinutes": "Минуты сегодня",
"tokenBudgetExceeded": "Месячный лимит токенов превышен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
"tokenBudgetHelp": "Установите месячный лимит токенов для функций ИИ. Оставьте пустым для неограниченного использования.",
"tokenBudgetPlaceholder": "Оставьте пустым для неограниченного",
"tokenUsage": "Использование токенов",
"tokens": "токенов",
"topUsers": "Топ пользователей",
"topUsersByStorage": "Топ пользователей по использованию хранилища",
"total": "Всего",
"totalChunks": "Всего фрагментов",
"totalQueries": "Всего запросов",
"totalRecordings": "Всего записей",
"totalStorage": "Общее хранилище",
"totalUsers": "Всего пользователей",
"transcriptionBudgetHelp": "Ограничьте минуты транскрипции в месяц. Оставьте пустым для неограниченного.",
"transcriptionBudgetPlaceholder": "Оставьте пустым для неограниченного",
"transcriptionUsage": "Использование транскрипции",
"updateUser": "Обновить пользователя",
"userCustomPrompt": "Пользовательский запрос",
"userCustomPromptDesc": "Если пользователь установил свой собственный запрос в настройках аккаунта",
"userManagement": "Управление пользователями",
"userMessageTemplate": "Шаблон сообщения пользователя",
"userTranscriptionUsage": "Использование транскрипции пользователями (Этот месяц)",
"username": "ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ",
"usernameLabel": "Имя пользователя",
"vectorDimensions": "Размерность векторов",
"vectorStore": "Векторное хранилище",
"vectorStoreManagement": "Управление векторным хранилищем",
"vectorStoreUpToDate": "Векторное хранилище актуально.",
"viewFullPromptStructure": "Показать полную структуру запросов LLM",
"warning": "предупреждение",
"yes": "Да"
},
"apiTokens": {
"activeTokens": "Активные токены",
"createFirstToken": "Создайте свой первый API-токен для программного доступа",
"createToken": "Создать токен",
"created": "Создан",
"description": "Создавайте и управляйте API-токенами для программного доступа к вашему аккаунту",
"expires": "Истекает",
"lastUsed": "Последнее использование",
"neverUsed": "Не использовался",
"noExpiration": "Без срока истечения",
"noTokens": "Нет API-токенов",
"securityNotice": "Уведомление о безопасности",
"securityWarning": "Относитесь к API-токенам как к паролям. Они предоставляют полный доступ к вашему аккаунту. Никогда не публикуйте токены в общедоступных местах, таких как GitHub, клиентский код или логи",
"title": "API-токены",
"usageExamples": "Примеры использования"
},
"buttons": {
"addSegment": "Добавить сегмент",
"addSpeaker": "Добавить спикера",
"cancel": "Отмена",
"clearAllFilters": "Сбросить все фильтры",
"clearCompleted": "Очистить завершённые загрузки",
"clearSearchText": "Очистить текст поиска",
"close": "Закрыть",
"copy": "Копировать",
"copyMessage": "Копировать сообщение",
"copyNotes": "Копировать заметки",
"copySummary": "Копировать резюме",
"copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
"createTag": "Создать тег",
"deleteAll": "Удалить всё",
"deleteSpeaker": "Удалить спикера",
"deleteTag": "Удалить тег",
"deleteUser": "Удалить пользователя",
"downloadAsWord": "Скачать как Word",
"downloadAudio": "Скачать аудио",
"downloadChat": "Скачать чат как документ Word",
"downloadNotes": "Скачать заметки как документ Word",
"downloadSummary": "Скачать резюме как документ Word",
"editNotes": "Редактировать заметки",
"editSetting": "Редактировать настройку",
"editSpeakers": "Редактировать спикеров...",
"editSummary": "Редактировать резюме",
"editTag": "Редактировать тег",
"editTags": "Редактировать теги",
"editTranscription": "Редактировать транскрипцию",
"editUser": "Редактировать пользователя",
"exportCalendar": "Экспортировать в календарь",
"help": "Справка",
"identifySpeakers": "Определить спикеров",
"next": "Далее",
"previous": "Назад",
"refresh": "Обновить",
"reprocessSummary": "Перегенерировать резюме",
"reprocessTranscription": "Перегенерировать транскрипцию",
"reprocessWithAsr": "Перегенерировать через ASR",
"resetStuckProcessing": "Сбросить зависшую обработку",
"saveChanges": "Сохранить изменения",
"saveCustomPrompt": "Сохранить пользовательский запрос",
"saveNames": "Сохранить имена",
"saveSettings": "Сохранить настройки",
"shareRecording": "Поделиться записью",
"toggleTheme": "Переключить тему",
"updateTag": "Обновить тег"
},
"changePasswordModal": {
"confirmPassword": "Подтвердите новый пароль",
"currentPassword": "Текущий пароль",
"newPassword": "Новый пароль",
"passwordRequirement": "Пароль должен содержать не менее 8 символов",
"title": "Изменение пароля"
},
"chat": {
"availableAfterTranscription": "Чат будет доступен после завершения транскрибирования",
"cannotChatTranscriptionFailed": "Cannot chat: transcription failed. Please reprocess the transcription first.",
"chatWithTranscription": "Чат с транскрипцией",
"clearChat": "Очистить чат",
"cleared": "Chat cleared",
"downloadFailed": "Failed to download chat",
"downloadSuccess": "Chat downloaded successfully!",
"error": "Не удалось отправить сообщение",
"noMessages": "Сообщений пока нет",
"noMessagesToDownload": "No chat messages to download.",
"placeholder": "Задайте вопрос об этой записи...",
"placeholderWithHint": "Задайте вопрос об этой записи... (Enter для отправки, Ctrl+Enter для новой строки)",
"send": "Отправить",
"suggestedQuestions": "Предлагаемые вопросы",
"thinking": "Обдумываю...",
"title": "Чат",
"whatAreActionItems": "Какие есть задачи к выполнению?",
"whatAreKeyPoints": "Каковы ключевые моменты?",
"whatWasDiscussed": "Что обсуждалось?",
"whoSaidWhat": "Кто что сказал?"
},
"colorScheme": {
"chooseRecording": "Выберите запись на боковой панели, чтобы увидеть её транскрипцию и резюме",
"darkThemes": "Тёмные темы",
"descriptions": {
"blue": "Classic blue theme with a clean, professional feel",
"emerald": "Nature-inspired green theme for a calming experience",
"purple": "Rich purple theme with an elegant, modern look",
"rose": "Warm rose theme with a soft, inviting aesthetic",
"amber": "Warm amber tones for a cozy, productive feel",
"teal": "Cool teal theme with a refreshing, modern vibe"
},
"lightThemes": "Светлые темы",
"names": {
"blue": "Ocean Blue",
"emerald": "Forest Green",
"purple": "Royal Purple",
"rose": "Coral Rose",
"amber": "Golden Amber",
"teal": "Arctic Teal"
},
"resetToDefault": "Сбросить на стандартную",
"selectRecording": "Выберите запись",
"subtitle": "Настройте интерфейс с помощью красивых цветовых тем",
"themes": {
"light": {
"blue": {
"name": "Океанический синий",
"description": "Классическая синяя тема с профессиональным видом"
},
"emerald": {
"name": "Лесной изумруд",
"description": "Свежая зелёная тема для естественного ощущения"
},
"purple": {
"name": "Королевский пурпур",
"description": "Элегантная фиолетовая тема с изысканностью"
},
"rose": {
"name": "Закат в розовых тонах",
"description": "Тёплая розовая тема с мягкой энергией"
},
"amber": {
"name": "Золотистый янтарь",
"description": "Тёплая жёлтая тема для яркости"
},
"teal": {
"name": "Океанский бирюзовый",
"description": "Прохладная бирюзовая тема для спокойствия"
}
},
"dark": {
"blue": {
"name": "Полуночный синий",
"description": "Глубокий синий для сосредоточенной работы"
},
"emerald": {
"name": "Тёмный лес",
"description": "Насыщенный зелёный для комфортного просмотра"
},
"purple": {
"name": "Глубокий пурпур",
"description": "Таинственный фиолетовый для творчества"
},
"rose": {
"name": "Тёмная роза",
"description": "Приглушённый розовый с едва заметным теплом"
},
"amber": {
"name": "Тёмный янтарь",
"description": "Тёплый коричневый для уютных сессий"
},
"teal": {
"name": "Глубокий бирюзовый",
"description": "Тёмный бирюзовый для спокойной сосредоточенности"
}
}
},
"title": "Выбор цветовой схемы"
},
"common": {
"back": "Назад",
"cancel": "Отмена",
"changesSaved": "Изменения сохранены",
"close": "Закрыть",
"confirm": "Подтвердить",
"delete": "Удалить",
"deselectAll": "Снять выделение со всех",
"download": "Скачать",
"edit": "Редактировать",
"error": "Ошибка",
"failed": "Не удалось",
"filter": "Фильтр",
"info": "Информация",
"loading": "Загрузка...",
"new": "Новый",
"next": "Далее",
"no": "Нет",
"noResults": "Результатов не найдено",
"ok": "ОК",
"or": "Или",
"previous": "Назад",
"processing": "Обработка...",
"refresh": "Обновить",
"retry": "Повторить",
"save": "Сохранить",
"search": "Поиск",
"selectAll": "Выбрать всё",
"sort": "Сортировать",
"success": "Успешно",
"untitled": "Без названия",
"upload": "Загрузить",
"warning": "Предупреждение",
"yes": "Да"
},
"customPrompts": {
"currentDefaultPrompt": "Текущий запрос по умолчанию (используется, если поле выше пустое)",
"promptDescription": "Этот запрос будет использоваться для генерации резюме ваших транскрипций. Он переопределяет запрос администратора по умолчанию.",
"promptPlaceholder": "Опишите, как вы хотите структурировать резюме. Оставьте пустым, чтобы использовать запрос администратора по умолчанию.",
"summaryGeneration": "Запрос для генерации резюме",
"tip1": "Будьте конкретны в отношении разделов, которые вы хотите видеть в резюме",
"tip2": "Используйте чёткие инструкции по форматированию (например, \"Используйте маркированные списки\", \"Создавайте нумерованные списки\")",
"tip3": "Укажите, если хотите приоритизировать определённую информацию",
"tip4": "Система автоматически предоставит содержимое транскрипта ИИ",
"tip5": "Ваше предпочтение по языку вывода (если установлено) будет применено автоматически",
"tipsTitle": "Советы по написанию эффективных запросов",
"yourCustomPrompt": "Ваш пользовательский запрос для резюме"
},
"deleteAllSpeakersModal": {
"confirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить всех сохранённых спикеров? Это действие нельзя отменить.",
"title": "Удалить всех спикеров"
},
"dialogs": {
"deleteRecording": {
"cancel": "Отмена",
"confirm": "Удалить",
"message": "Вы уверены, что хотите удалить эту запись? Это действие нельзя отменить.",
"title": "Удаление записи"
},
"deleteShare": {
"message": "Вы уверены, что хотите удалить этот общий доступ? Это отзовёт доступ к публичной ссылке.",
"title": "Удалить общий доступ"
},
"reprocessTranscription": {
"cancel": "Отмена",
"confirm": "Перегенерировать",
"message": "Вы уверены, что хотите перегенерировать эту транскрипцию? Текущая транскрипция будет заменена.",
"title": "Перегенерация транскрипции"
},
"unsavedChanges": {
"cancel": "Отмена",
"discard": "Не сохранять",
"message": "У вас есть несохранённые изменения. Хотите сохранить их перед уходом?",
"save": "Сохранить",
"title": "Несохранённые изменения"
}
},
"duration": {
"hours": "{{count}} час",
"hoursPlural": "{{count}} часов",
"minutes": "{{count}} минута",
"minutesPlural": "{{count}} минут",
"seconds": "{{count}} секунда",
"secondsPlural": "{{count}} секунд"
},
"editTagModal": {
"asrDefaultSettings": "Настройки ASR по умолчанию",
"asrSettingsDescription": "Эти настройки будут применяться по умолчанию при использовании этого тега с ASR-транскрибированием",
"color": "Цвет",
"colorDescription": "Выберите цвет для лёгкой идентификации",
"createTitle": "Создать тег",
"customPrompt": "Пользовательский запрос для резюме",
"customPromptPlaceholder": "Необязательно: пользовательский запрос для генерации резюме записей с этим тегом",
"defaultLanguage": "Язык по умолчанию",
"defaultPromptPlaceholder": "Оставьте пустым, чтобы использовать ваш запрос резюмирования по умолчанию",
"exportTemplate": "Шаблон экспорта",
"exportTemplateHint": "Выберите шаблон экспорта для использования при экспорте записей с этим тегом",
"leaveBlankPrompt": "Оставьте пустым, чтобы использовать ваш запрос резюмирования по умолчанию",
"maxSpeakers": "Макс. спикеров",
"minSpeakers": "Мин. спикеров",
"namingTemplate": "Шаблон именования",
"namingTemplateHint": "Выберите шаблон именования для автоматического форматирования заголовков записей с этим тегом",
"noExportTemplate": "Без шаблона (использовать пользовательский по умолчанию)",
"noNamingTemplate": "Без шаблона (использовать по умолчанию или ИИ-заголовок)",
"tagName": "Название тега *",
"tagNamePlaceholder": "например, Встречи, Интервью",
"title": "Редактирование тега"
},
"errors": {
"audioExtractionFailed": "Audio Extraction Failed",
"audioExtractionFailedGuidance": "Try converting the file to a standard audio format (MP3, WAV) before uploading.",
"audioExtractionFailedMessage": "Could not extract audio from the uploaded file.",
"audioRecordingFailed": "Не удалось записать аудио. Пожалуйста, проверьте ваш микрофон.",
"authenticationError": "Authentication Error",
"authenticationErrorGuidance": "Please check that the API key is correct and has not expired.",
"authenticationErrorMessage": "The transcription service rejected the API credentials.",
"checkApiKeyGuidance": "Check the API key in settings",
"checkNetworkGuidance": "Check network connection",
"connectionError": "Connection Error",
"connectionErrorGuidance": "Check your internet connection and ensure the service is available.",
"connectionErrorMessage": "Could not connect to the transcription service.",
"convertFormatGuidance": "Convert to MP3 or WAV before uploading",
"convertStandardGuidance": "Convert to standard audio format",
"enableChunkingGuidance": "Enable chunking in settings or compress the file",
"fallbackMessage": "An error occurred",
"fallbackTitle": "Error",
"fileTooLarge": "Файл слишком большой",
"fileTooLargeGuidance": "Try enabling audio chunking in your settings, or compress the audio file before uploading.",
"fileTooLargeMaxSize": "File too large. Max: {{size}} MB.",
"fileTooLargeMessage": "The audio file exceeds the maximum size allowed by the transcription service.",
"fileTooLargeTitle": "File Too Large",
"generic": "Произошла ошибка",
"invalidAudioFormat": "Invalid Audio Format",
"invalidAudioFormatGuidance": "Try converting the audio to MP3 or WAV format before uploading.",
"invalidAudioFormatMessage": "The audio file format is not supported or the file may be corrupted.",
"loadingShares": "Ошибка загрузки общих доступов",
"networkError": "Ошибка сети. Пожалуйста, проверьте ваше подключение.",
"networkErrorDuringUpload": "Network error during upload",
"notFound": "Не найдено",
"permissionDenied": "Доступ запрещён",
"processingError": "Processing Error",
"processingErrorFallbackGuidance": "Try reprocessing the recording",
"processingErrorGuidance": "If this error persists, try reprocessing the recording.",
"processingErrorMessage": "An error occurred during processing.",
"processingFailedOnServer": "Processing failed on server.",
"processingFailedWithStatus": "Processing failed with status {{status}}",
"processingTimeout": "Processing Timeout",
"processingTimeoutGuidance": "This can happen with very long recordings. Try splitting the audio into smaller parts.",
"processingTimeoutMessage": "The transcription took too long to complete.",
"quotaExceeded": "Превышена квота хранилища",
"rateLimitExceeded": "Rate Limit Exceeded",
"rateLimitExceededGuidance": "Please wait a few minutes and try reprocessing.",
"rateLimitExceededMessage": "Too many requests were sent to the transcription service.",
"serverError": "Ошибка сервера. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"serverErrorStatus": "Server error ({{status}})",
"serviceUnavailable": "Service Unavailable",
"serviceUnavailableGuidance": "This is usually temporary. Please try again in a few minutes.",
"serviceUnavailableMessage": "The transcription service is temporarily unavailable.",
"splitAudioGuidance": "Try splitting the audio into smaller parts",
"summaryFailed": "Не удалось сгенерировать резюме. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"transcriptionFailed": "Не удалось выполнить транскрибирование. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"tryAgainLaterGuidance": "Try again in a few minutes",
"unauthorized": "Не авторизовано",
"unexpectedResponse": "Unexpected success response from server after upload.",
"unsupportedFormat": "Неподдерживаемый формат файла",
"uploadFailed": "Не удалось загрузить. Пожалуйста, попробуйте снова.",
"uploadFailedWithStatus": "Upload failed with status {{status}}",
"uploadTimedOut": "Upload timed out",
"validationError": "Ошибка валидации",
"waitAndRetryGuidance": "Wait a few minutes and try again"
},
"eventExtraction": {
"description": "При включении ИИ будет определять встречи, назначения и дедлайны, упомянутые в ваших записях, и создавать загружаемые календарные события.",
"enableLabel": "Включить автоматическое извлечение событий из транскриптов",
"info": "Извлечённые события появятся на вкладке \"События\" в записях, где обнаружены элементы календаря.",
"title": "Извлечение событий"
},
"events": {
"add": "Добавить",
"addToCalendar": "Добавить в календарь",
"attendees": "Участники",
"confirmDelete": "Удалить событие «{title}»?",
"delete": "Удалить",
"deleteFailed": "Не удалось удалить событие",
"deleted": "Событие удалено",
"end": "Конец",
"location": "Место",
"noEvents": "В этой записи не обнаружено событий",
"start": "Начало",
"title": "События"
},
"exportLabels": {
"created": "Создано",
"date": "Дата",
"fileSize": "Размер файла",
"footer": "Создано с помощью [DictIA](https://gitea.innova-ai.ca/Innova-AI/dictia)",
"metadata": "Метаданные",
"notes": "Заметки",
"originalFile": "Исходный файл",
"participants": "Участники",
"summarizationTime": "Время резюмирования",
"summary": "Резюме",
"tags": "Теги",
"transcription": "Транскрипция",
"transcriptionTime": "Время транскрипции"
},
"exportTemplates": {
"availableLabels": "Локализованные метки (переводятся автоматически)",
"availableTemplates": "Доступные шаблоны",
"availableVars": "Доступные переменные",
"cancel": "Отмена",
"conditionals": "Условия",
"conditionalsHint": "Используйте {{#if variable}}...{{/if}} для условного включения содержимого",
"contentSections": "Разделы содержимого",
"createDefaults": "Создать шаблон по умолчанию",
"createNew": "Создать шаблон",
"default": "По умолчанию",
"delete": "Удалить",
"description": "Настройте, как записи экспортируются в файлы markdown.",
"recordingData": "Данные записи",
"save": "Сохранить",
"selectOrCreate": "Выберите шаблон для редактирования или создайте новый",
"setDefault": "Установить как шаблон по умолчанию",
"tabTitle": "Экспорт",
"template": "Шаблон",
"templateDescription": "Описание",
"templateName": "Название шаблона",
"title": "Шаблоны экспорта",
"viewGuide": "Просмотреть руководство по шаблонам"
},
"fileSize": {
"bytes": "{{count}} Б",
"gigabytes": "{{count}} ГБ",
"kilobytes": "{{count}} КБ",
"megabytes": "{{count}} МБ"
},
"folderManagement": {
"allFolders": "Все папки",
"asrDefaults": "Настройки ASR по умолчанию",
"autoShareOnApply": "Автоматически делиться с участниками группы",
"autoShareOnApplyHelp": "Автоматически делиться записями со всеми участниками группы при добавлении в эту папку",
"confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить эту папку? Записи будут удалены из папки, но не удалены.",
"createFolder": "Создать папку",
"customPrompt": "Пользовательский промпт",
"defaultLanguage": "Язык по умолчанию",
"deleteFolder": "Удалить папку",
"description": "Организуйте записи в папках. В отличие от тегов, запись может принадлежать только одной папке. Промпты папки применяются перед пользовательскими, но после промптов тегов.",
"editFolder": "Редактировать папку",
"filterByFolder": "Фильтр по папке",
"folderColor": "Цвет папки",
"folderName": "Название папки",
"groupSettings": "Настройки группы",
"maxSpeakers": "Макс. спикеров",
"minSpeakers": "Мин. спикеров",
"moveToFolder": "Переместить в папку",
"namingTemplate": "Шаблон именования",
"noFolder": "Без папки",
"noFolders": "Папки ещё не созданы",
"noFoldersDescription": "Создайте первую папку для организации записей",
"protectFromDeletion": "Защитить от удаления",
"protectFromDeletionHelp": "Защитить записи в этой папке от автоматического удаления",
"recordings": "записей",
"removeFromFolder": "Убрать из папки",
"retentionDays": "Дней хранения",
"retentionDaysHelp": "Записи в этой папке будут удалены через указанное количество дней. Оставьте пустым для глобального правила.",
"retentionSettings": "Настройки хранения",
"selectNamingTemplate": "Выбрать шаблон именования...",
"shareWithGroupLead": "Поделиться с администраторами группы",
"shareWithGroupLeadHelp": "Делиться записями с администраторами группы при добавлении в эту папку",
"title": "Управление папками"
},
"form": {
"auto": "Автоматически",
"autoDetect": "Автоопределение",
"dateFrom": "С",
"dateTo": "По",
"enterNotesMarkdown": "Введите заметки в формате Markdown...",
"enterSummaryMarkdown": "Введите резюме в формате Markdown...",
"folder": "Folder",
"hotwords": "Hotwords",
"hotwordsHelp": "Comma-separated words to improve recognition of domain-specific terms",
"hotwordsPlaceholder": "e.g., Speakr, CTranslate2, PyAnnote",
"initialPrompt": "Initial Prompt",
"initialPromptHelp": "Context to steer the transcription model's style and vocabulary",
"initialPromptPlaceholder": "e.g., This is a meeting about AI transcription tools.",
"language": "Язык",
"maxSpeakers": "Макс. спикеров",
"meetingDate": "Дата встречи",
"minSpeakers": "Мин. спикеров",
"minutes": "Минуты",
"notes": "Заметки",
"notesPlaceholder": "Введите ваши заметки в формате Markdown...",
"optional": "Необязательно",
"participantNamePlaceholder": "Participant name...",
"participants": "Участники",
"placeholderAuto": "Автоматически",
"placeholderCharacterLimit": "Введите лимит символов (например, 30000)",
"placeholderMinutes": "Минуты",
"placeholderOptional": "Необязательно",
"placeholderSeconds": "Секунды",
"placeholderSizeMB": "Введите размер в МБ",
"searchSpeakers": "Поиск спикеров...",
"searchTags": "Поиск тегов...",
"seconds": "Секунды",
"shareNotes": "Поделиться заметками",
"shareSummary": "Поделиться резюме",
"shareableLink": "Ссылка для общего доступа",
"summaryPromptPlaceholder": "Введите запрос резюмирования по умолчанию...",
"title": "Заголовок",
"transcriptionLanguage": "Transcription Language",
"yourFullName": "Ваше полное имя"
},
"groups": {
"addMembers": "Добавить участников...",
"autoShare": "Автоматический общий доступ",
"autoShareNote": "Примечание: если включены оба варианта, доступ будут иметь все участники группы. Если включен только \"администраторы группы\", доступ будут иметь только руководители группы.",
"autoShareTeam": "Автоматически предоставлять общий доступ к записям всем участникам группы при применении этого тега",
"autoSharesWithTeam": "Автоматический общий доступ для всех участников группы",
"confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить эту группу? Это действие нельзя отменить.",
"createTeam": "Создать группу",
"createTeamTag": "Создать новый групповой тег",
"dayRetention": "дней хранения",
"deleteTeam": "Удалить группу",
"deletionExempt": "Исключить из удаления",
"deletionExemptHelp": "Записи с этим тегом будут освобождены от автоматического удаления, даже если они превышают период хранения.",
"editTeam": "Редактировать группу",
"editTeamTag": "Редактировать групповой тег",
"globalRetention": "Глобальное хранение",
"members": "Участники",
"noMembers": "В этой группе нет участников",
"noTeamTags": "Групповые теги ещё не созданы",
"noTeams": "Группы ещё не созданы",
"retentionHelp": "Записи с этим тегом будут удалены через указанное количество дней. Оставьте пустым, чтобы использовать глобальный период хранения ({{days}} дней).",
"retentionPeriod": "Период хранения (дни)",
"retentionPlaceholder": "Оставьте пустым, чтобы использовать глобальный период хранения",
"searchUsers": "Поиск пользователей...",
"selectTeamLead": "Выберите руководителя группы...",
"shareWithAdmins": "Предоставлять общий доступ к записям администраторам группы при применении этого тега",
"sharesWithAdminsOnly": "Общий доступ только для администраторов",
"syncComplete": "Общий доступ группы успешно синхронизирован",
"syncTeamShares": "Синхронизировать общий доступ группы",
"syncTeamSharesDescription": "Это ретроактивно предоставит общий доступ ко всем записям с групповыми тегами соответствующим участникам группы на основе настроек общего доступа тега.",
"teamLead": "Руководитель группы",
"teamName": "Название группы",
"teamNamePlaceholder": "Введите название группы",
"teamTags": "Групповые теги",
"title": "Управление группами",
"updateTeam": "Обновить группу"
},
"help": {
"actions": "Действия",
"activeFilters": "Активные фильтры",
"addSegmentBelow": "Добавить сегмент ниже",
"advancedAsrOptions": "Расширенные параметры ASR",
"allRecordingsLoaded": "Все записи загружены",
"allTagsSelected": "All tags selected",
"appliedSuggestedNames": "Применено {{count}} предложенное имя",
"appliedSuggestedNamesPlural": "Применено {{count}} предложенных имён",
"applySuggested": "Применить предложенные",
"applySuggestedMobile": "Предложить",
"approachingLimit": "Приближается лимит в {{limit}} МБ",
"askAboutTranscription": "Задавайте вопросы об этой транскрипции",
"audioDeletedDescription": "Аудиофайл для этой записи был удалён, но транскрипция остаётся доступной.",
"audioDeletedMessage": "Аудиофайл был архивирован и больше не доступен для воспроизведения.",
"audioDeletedTitle": "Аудиофайл удалён",
"audioPlayer": "Аудиоплеер",
"autoIdentify": "Автоопределение",
"autoIdentifyMobile": "Авто",
"bothAudioDesc": "Записывает ваш голос + участников встречи (рекомендуется для онлайн-встреч)",
"clearFilters": "сбросить фильтры",
"clickToAddNotes": "Нажмите, чтобы добавить заметки...",
"colorRepeats": "Цвет повторяется начиная со спикера {{number}}",
"completedFiles": "Завершённые файлы",
"confirmReprocessingTitle": "Подтвердите перегенерацию",
"copyMessage": "Копировать сообщение",
"createFolders": "Create folders",
"createPublicLink": "Создайте публичную ссылку для общего доступа к этой записи. Общий доступ доступен только при безопасных (HTTPS) соединениях.",
"createTags": "Создайте теги",
"defaultHotwordsHelp": "Comma-separated words or phrases that the transcription model should prioritize recognizing (brand names, acronyms, technical terms).",
"defaultInitialPromptHelp": "Context to steer the transcription model's style and vocabulary. Describe the topic or expected content of your recordings.",
"deleteSegment": "Удалить сегмент",
"discard": "Отклонить",
"dragToReorder": "Drag to reorder",
"endTime": "Конец",
"enterNameFor": "Введите имя для",
"enterSpeakerName": "Введите имя спикера...",
"entireScreen": "Весь экран",
"errorChangingSpeaker": "Ошибка при смене спикера",
"errorOpeningTextEditor": "Ошибка при открытии текстового редактора",
"errorSavingText": "Ошибка при сохранении текста",
"estimatedSize": "Предполагаемый размер",
"firstTagAsrSettings": "First tag's ASR settings will be applied:",
"firstTagDefaultsApplied": "First tag's defaults applied",
"folderHasCustomPrompt": "This folder has a custom summary prompt",
"generatingSummary": "Генерация резюме...",
"groups": "группы",
"howToRecordSystemAudio": "Как записать системный звук",
"identifyAllSpeakers": "Определить всех спикеров",
"identifying": "Определение...",
"importantNote": "Важное примечание",
"internalSharingDesc": "Поделиться с конкретными пользователями в вашей организации",
"lines": "{{count}} строк",
"loadingMore": "Загрузка дополнительных записей...",
"loadingRecordings": "Загрузка записей...",
"me": "Я",
"microphoneDesc": "Записывает только ваш голос",
"modelReasoning": "Рассуждения модели",
"moreSpeakersThanColors": "Спикеров больше, чем доступных цветов",
"navigate": "Навигация",
"noDateSet": "Дата не установлена",
"noMatchingTags": "No matching tags",
"noParticipants": "Нет участников",
"noRecordingSelected": "Запись не выбрана.",
"noSpeakersIdentified": "Не удалось определить спикеров из контекста.",
"noSuggestionsToApply": "Нет предложений для применения",
"noTagsCreated": "Теги ещё не созданы.",
"of": "из",
"playFromHere": "Воспроизвести отсюда",
"pleaseEnterSpeakerName": "Пожалуйста, введите имя спикера",
"processingTime": "Время обработки",
"processingTimeDescription": "Это может занять несколько минут. Вы можете продолжать использовать приложение во время обработки.",
"processingTranscription": "Обработка транскрипции...",
"publicLinkDesc": "Любой, у кого есть эта ссылка, может получить доступ к записи",
"recordSystemSteps1": "Нажмите \"Записать системный звук\" или \"Записать оба\".",
"recordSystemSteps2": "Во всплывающем окне выберите",
"recordSystemSteps3": "Убедитесь, что установлен флажок",
"recordingFinished": "Запись завершена",
"recordingInProgress": "Идёт запись...",
"regenerateSummaryAfterNames": "Перегенерируйте резюме после обновления имён",
"saved": "Сохранено!",
"savingProgress": "Сохранение...",
"selectedTagsCustomPrompts": "Selected tags include custom summary prompts",
"sentence": "Предложение",
"shareSystemAudio": "Поделиться системным звуком",
"shareTabAudio": "Поделиться звуком вкладки",
"sharedOn": "Опубликовано",
"sharingWindowNoAudio": "При демонстрации \"Окна\" звук не захватывается.",
"speakerAdded": "Спикер успешно добавлен",
"speakerCount": "Спикер",
"speakerName": "Имя спикера",
"speakerNamesUpdated": "Имена спикеров успешно обновлены!",
"speakers": "Спикеры",
"speakersIdentified": "{{count}} спикер успешно определён!",
"speakersIdentifiedPlural": "{{count}} спикеров успешно определено!",
"speakersUpdatedSaveToApply": "Спикеры обновлены! Сохраните транскрипцию, чтобы применить изменения.",
"specificBrowserTab": "конкретную вкладку браузера",
"startTime": "Начало",
"startingAutoIdentification": "Запуск автоматического определения спикеров...",
"summaryGenerationFailed": "Ошибка генерации резюме",
"summaryGenerationTimedOut": "Превышено время генерации резюме",
"summaryRegenerationStarted": "Перегенерация резюме запущена",
"summaryUpdated": "Резюме обновлено!",
"systemAudioDesc": "Записывает участников встречи и системные звуки",
"tagManagement": "Управление тегами",
"thisActionCannotBeUndone": "Это действие нельзя отменить.",
"toCaptureAudioFromMeetings": "Чтобы захватить звук со встреч или других приложений, вы должны поделиться экраном или вкладкой браузера.",
"toOrganizeRecordings": "to organize your recordings",
"transcriptUpdated": "Транскрипция успешно обновлена!",
"troubleshooting": "Устранение неполадок",
"tryAdjustingSearch": "Попробуйте скорректировать поиск или",
"unsupportedBrowser": "Неподдерживаемый браузер",
"untitled": "Запись без названия",
"uploadRecordingNotes": "Загрузить запись и заметки",
"whatWillHappen": "Что произойдёт?",
"whyNotWorking": "Почему не работает?",
"youHaveXSpeakers": "У вас {{count}} спикеров, но доступно только 16 уникальных цветов. Цвета будут повторяться после 16-го спикера."
},
"incognito": {
"audioNotStored": "Audio not stored in incognito mode",
"discardConfirm": "This will permanently discard your incognito recording. Continue?",
"mode": "Incognito Mode",
"notSavedToAccount": "Not saved to account",
"oneFileAtATime": "Incognito mode supports one file at a time",
"processInIncognito": "Process in Incognito",
"processWithoutSaving": "Process without saving",
"processing": "Processing...",
"processingComplete": "Processing complete!",
"processingInProgress": "Processing in incognito mode...",
"recordingDiscarded": "Incognito recording discarded",
"recordingProcessed": "Incognito recording processed - data will be lost when tab closes",
"recordingReady": "Incognito recording ready!",
"recordingTitle": "Incognito Recording",
"selectExactlyOneFile": "Select exactly 1 file",
"sessionOnly": "Session only",
"uploadingFile": "Uploading file for incognito processing..."
},
"inquire": {
"activeFilters": "Активные фильтры:",
"askQuestions": "Задавайте вопросы о ваших транскрипциях",
"clearAll": "Сбросить всё",
"dateRange": "Диапазон дат",
"dateRangeActive": "Диапазон дат активен",
"exampleQuestion1": "\"Какие задачи к выполнению были обсуждены?\"",
"exampleQuestion2": "\"Когда мы решили изменить сроки?\"",
"exampleQuestion3": "\"Какие опасения были высказаны по поводу бюджета?\"",
"exampleQuestion4": "\"Кто отвечал за маркетинговые задачи?\"",
"exampleQuestions": "Примеры вопросов:",
"filters": "Фильтры",
"filtersActive": "Фильтры активны",
"from": "С",
"noSpeakerData": "Нет данных о спикерах",
"placeholder": "Задавайте вопросы о ваших отфильтрованных транскрипциях...",
"selectFilters": "Выберите фильтры слева, чтобы сузить круг транскрипций, затем задавайте вопросы для получения информации из ваших записей.",
"sendHint": "Нажмите Enter для отправки • Ctrl+Enter для новой строки",
"speakerRequirement": "Идентификация спикеров требует записей с несколькими спикерами",
"speakers": "Спикеры",
"speakersCount": "спикеров",
"tags": "Теги",
"tagsCount": "тегов",
"title": "Inquire",
"to": "По"
},
"languages": {
"ar": "Арабский",
"de": "Немецкий",
"en": "Английский",
"es": "Испанский",
"fr": "Французский",
"hi": "Хинди",
"it": "Итальянский",
"ja": "Японский",
"ko": "Корейский",
"nl": "Нидерландский",
"pt": "Португальский",
"ru": "Русский",
"zh": "Китайский"
},
"manageSpeakersModal": {
"created": "Создан",
"description": "Управляйте сохранёнными спикерами. Они сохраняются автоматически при использовании имён спикеров в ваших записях.",
"failedToLoad": "Не удалось загрузить спикеров",
"lastUsed": "Последнее использование",
"loadingSpeakers": "Загрузка спикеров...",
"noSpeakersYet": "Спикеров пока не сохранено",
"speakersSaved": "{{count}} спикеров сохранено",
"speakersWillAppear": "Спикеры появятся здесь, когда вы будете использовать имена спикеров в ваших записях",
"times": "раз",
"title": "Управление спикерами",
"used": "Использовано"
},
"messages": {
"colorSchemeApplied": "Color scheme applied",
"colorSchemeReset": "Color scheme reset to default",
"copiedSuccessfully": "Copied to clipboard!",
"copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"copyFailed": "Failed to copy",
"copyNotSupported": "Copy failed. Your browser may not support this feature.",
"downloadStarted": "Загрузка начата",
"errorRecoveringRecording": "Error recovering recording",
"eventDownloadFailed": "Failed to download event",
"eventDownloadSuccess": "Event \"{{title}}\" downloaded. Open the file to add to your calendar.",
"eventsExportFailed": "Failed to export events",
"eventsExportSuccess": "Exported {{count}} events",
"failedToDeleteJob": "Failed to delete job",
"failedToRecoverRecording": "Failed to recover recording",
"failedToRetryJob": "Failed to retry job",
"failedToSave": "Failed to save: {{error}}",
"failedToSaveParticipants": "Failed to save participants",
"followPlayerDisabled": "Follow player mode disabled",
"followPlayerEnabled": "Follow player mode enabled",
"invalidEventData": "Invalid event data",
"jobQueuedForRetry": "Job queued for retry",
"noEventsToExport": "No events to export",
"noNotesAvailableDownload": "No notes available to download.",
"noNotesToCopy": "No notes available to copy.",
"noPermissionToEdit": "You do not have permission to edit this recording",
"noSummaryToCopy": "No summary available to copy.",
"noSummaryToDownload": "No summary available to download.",
"noTranscriptionToCopy": "No transcription available to copy.",
"noTranscriptionToDownload": "No transcription available to download.",
"notesCopied": "Notes copied to clipboard!",
"notesDownloadFailed": "Failed to download notes",
"notesDownloadSuccess": "Notes downloaded successfully!",
"notesUpdated": "Заметки успешно обновлены",
"passwordChanged": "Пароль успешно изменён",
"profileUpdated": "Профиль успешно обновлён",
"recordingDeleted": "Запись успешно удалена",
"recordingDiscarded": "Recording discarded",
"recordingRecovered": "Recording recovered successfully",
"recordingSaved": "Запись успешно сохранена",
"saveParticipantsFailed": "Save failed: {{error}}",
"settingsSaved": "Настройки успешно сохранены",
"summaryCopied": "Summary copied to clipboard!",
"summaryDownloadFailed": "Failed to download summary",
"summaryDownloadSuccess": "Summary downloaded successfully!",
"summaryGenerated": "Резюме успешно сгенерировано",
"tagAdded": "Тег успешно добавлен",
"tagRemoved": "Тег успешно удалён",
"transcriptDownloadFailed": "Failed to download transcript",
"transcriptDownloadSuccess": "Transcript downloaded successfully!",
"transcriptionCopied": "Transcription copied to clipboard!",
"transcriptionUpdated": "Транскрипция успешно обновлена"
},
"metadata": {
"cancelEdit": "Отмена",
"createdAt": "Создано",
"duration": "Длительность",
"editMetadata": "Редактировать метаданные",
"fileName": "Имя файла",
"fileSize": "Размер файла",
"language": "Язык",
"meetingDate": "Дата встречи",
"processingTime": "Время обработки",
"saveMetadata": "Сохранить",
"status": "Статус",
"title": "Метаданные",
"updatedAt": "Обновлено",
"wordCount": "Количество слов"
},
"modal": {
"addSpeaker": "Добавить нового спикера",
"colorScheme": "Цветовая схема",
"deleteRecording": "Удалить запись",
"editAsrTranscription": "Редактировать ASR-транскрипцию",
"editParticipants": "Редактировать участников",
"editRecording": "Редактировать запись",
"editSpeakers": "Редактировать спикеров",
"editTags": "Редактировать теги записи",
"editTranscription": "Редактировать транскрипцию",
"identifySpeakers": "Определить спикеров",
"recordingNotice": "Уведомление о записи",
"reprocessSummary": "Перегенерировать резюме",
"reprocessTranscription": "Перегенерировать транскрипцию",
"resetStatus": "Сбросить статус записи?",
"shareRecording": "Поделиться записью",
"sharedTranscripts": "Общие транскрипты",
"systemAudioHelp": "Справка по системному звуку",
"uploadFiles": "Загрузить файлы",
"uploadNotice": "Уведомление о загрузке"
},
"namingTemplates": {
"addPattern": "Добавить шаблон",
"availableTemplates": "Доступные шаблоны",
"availableVars": "Доступные переменные",
"cancel": "Отмена",
"createDefaults": "Создать стандартные шаблоны",
"createNew": "Создать шаблон",
"customVarsHint": "Определите regex-шаблоны для извлечения пользовательских переменных из имён файлов.",
"delete": "Удалить",
"description": "Определите, как генерируются заголовки записей из имён файлов и содержимого транскрипции.",
"descriptionLabel": "Описание",
"noDefault": "Без умолчания (только ИИ-заголовок)",
"regexHint": "Извлекайте данные из имён файлов. Используйте группы захвата () для указания совпадения.",
"regexPatterns": "Regex-шаблоны (необязательно)",
"result": "Результат:",
"save": "Сохранить",
"selectOrCreate": "Выберите шаблон для редактирования или создайте новый",
"tabTitle": "Именование",
"template": "Шаблон",
"templateName": "Название шаблона",
"test": "Тест",
"testTemplate": "Тестировать шаблон",
"title": "Шаблоны именования",
"userDefault": "Шаблон по умолчанию",
"userDefaultHint": "Применяется, когда ни один тег не имеет шаблона именования."
},
"nav": {
"account": "Аккаунт",
"accountSettings": "Настройки аккаунта",
"admin": "Администратор",
"adminDashboard": "Панель администратора",
"darkMode": "Тёмная тема",
"groupManagement": "Управление группами",
"home": "Главная",
"language": "Язык",
"lightMode": "Светлая тема",
"newRecording": "Новая запись",
"recording": "Запись",
"settings": "Настройки",
"signOut": "Выйти",
"teamManagement": "Управление группами",
"upload": "Загрузить",
"userProfile": "Профиль пользователя"
},
"notes": {
"cancelEdit": "Отменить редактирование",
"characterCount": "{{count}} символ",
"characterCountPlural": "{{count}} символов",
"editNotes": "Редактировать заметки",
"lastUpdated": "Последнее обновление",
"placeholder": "Добавьте ваши заметки здесь...",
"saveNotes": "Сохранить заметки",
"title": "Заметки"
},
"pwa": {
"installApp": "Установить приложение",
"installed": "Успешно установлено",
"installing": "Установка...",
"notificationPermissionDenied": "Доступ к уведомлениям запрещён",
"notificationsEnabled": "Уведомления включены",
"offline": "Вы не в сети",
"screenAwake": "Экран будет оставаться активным во время записи",
"screenAwakeFailed": "Не удалось сохранить экран активным",
"updateAvailable": "Доступно обновление"
},
"recording": {
"acceptDisclaimer": "Принимаю",
"cancelRecording": "Отмена",
"discardRecovery": "Отклонить",
"disclaimer": "Предупреждение о записи",
"duration": "Длительность",
"micPlusSys": "Mic + Sys",
"microphone": "Микрофон",
"microphoneAndSystem": "Микрофон + система",
"microphonePermissionDenied": "Доступ к микрофону запрещён",
"modeBoth": "Микрофон + система",
"modeMicrophone": "Микрофон",
"modeSystem": "Системный звук",
"notes": "Заметки",
"notesPlaceholder": "Добавьте заметки об этой записи...",
"pauseRecording": "Пауза",
"recordingFailed": "Запись не удалась",
"recordingInProgress": "Идёт запись...",
"recordingMode": "Режим записи",
"recordingSize": "Предполагаемый размер",
"recordingStopped": "Запись остановлена",
"recordingTime": "Время записи",
"recoveryDescription": "Мы обнаружили незавершённую запись из предыдущей сессии. Хотите восстановить её?",
"recoveryFound": "Обнаружена несохранённая запись",
"recoveryTitle": "Восстановить запись",
"restoreRecording": "Восстановить",
"resumeRecording": "Возобновить",
"saveRecording": "Сохранить запись",
"size": "Размер",
"startRecording": "Начать запись",
"startedAt": "Начато в",
"stopRecording": "Остановить запись",
"systemAudio": "Системный звук",
"systemAudioNotSupported": "Запись системного звука не поддерживается в этом браузере",
"title": "Аудиозапись"
},
"reprocessModal": {
"audioReTranscribedFromScratch": "Аудио будет транскрибировано заново с нуля. Это также перегенерирует заголовок и резюме на основе новой транскрипции.",
"audioReTranscribedWithAsr": "Аудио будет транскрибировано заново с использованием ASR-эндпоинта. Это включает диаризацию и перегенерирует заголовок и резюме.",
"manualEditsOverwritten": "Любые ручные правки транскрипции, заголовка или резюме будут перезаписаны.",
"manualEditsOverwrittenSummary": "Любые ручные правки заголовка или резюме будут перезаписаны.",
"newTitleAndSummary": "Новый заголовок и резюме будут сгенерированы на основе существующей транскрипции."
},
"settings": {
"apiKeys": "API-ключи",
"appearance": "Внешний вид",
"changePassword": "Изменить пароль",
"dataExport": "Экспорт данных",
"deleteAccount": "Удалить аккаунт",
"integrations": "Интеграции",
"language": "Язык",
"notifications": "Уведомления",
"preferences": "Предпочтения",
"privacy": "Конфиденциальность",
"profile": "Профиль",
"security": "Безопасность",
"theme": "Тема",
"title": "Настройки",
"twoFactorAuth": "Двухфакторная аутентификация"
},
"sharedTranscripts": {
"noSharedTranscripts": "Вы пока не делились транскриптами.",
"shareNotes": "Поделиться заметками",
"shareSummary": "Поделиться резюме",
"sharedOn": "Опубликовано"
},
"sharedTranscriptsPage": {
"noSharedTranscripts": "Вы пока не делились транскриптами."
},
"sharing": {
"canEdit": "Может редактировать",
"canReshare": "Может поделиться повторно",
"internalSharing": "Внутренний общий доступ",
"notSharedYet": "Пока не опубликовано",
"publicBadge": "Публичный",
"publicLink": "Публичная ссылка",
"publicLinks": "публичных ссылок",
"publicLinksGenerated": "публичных ссылок создано",
"searchUsers": "Поиск пользователей...",
"sharedBadge": "Общий",
"sharedBy": "Опубликовал",
"sharedWith": "Доступ есть у",
"teamBadge": "Группа",
"teamRecording": "Групповая запись",
"unknown": "Неизвестно",
"users": "пользователей"
},
"sidebar": {
"advancedSearch": "Расширенный поиск",
"archived": "Архивировано",
"archivedRecordings": "Архивные записи",
"dateRange": "Диапазон дат",
"filters": "Фильтры",
"highlighted": "Избранное",
"inbox": "Входящие",
"lastMonth": "Прошлый месяц",
"lastWeek": "Прошлая неделя",
"loadMore": "Загрузить ещё",
"markAsRead": "Отметить как прочитанное",
"moveToInbox": "Переместить во входящие",
"noRecordings": "Записей не найдено",
"older": "Более старые",
"removeFromHighlighted": "Убрать из избранного",
"searchRecordings": "Поиск записей...",
"sharedWithMe": "Доступные мне",
"sortBy": "Сортировать по",
"sortByDate": "Дата создания",
"sortByMeetingDate": "Дата встречи",
"starred": "Избранное",
"tags": "Теги",
"thisMonth": "Этот месяц",
"thisWeek": "Эта неделя",
"today": "Сегодня",
"totalRecordings": "{{count}} запись",
"totalRecordingsPlural": "{{count}} записей",
"upcoming": "Предстоящие",
"yesterday": "Вчера"
},
"speakers": {
"filterBySpeaker": "Фильтр по спикеру",
"noMatchingSpeakers": "Нет подходящих спикеров",
"searchSpeakers": "Поиск..."
},
"speakersManagement": {
"added": "Добавлен",
"confidence": "Уверенность",
"confidenceHigh": "высокая",
"confidenceLow": "низкая",
"confidenceMedium": "средняя",
"created": "Создан",
"description": "Управляйте сохранёнными спикерами. Они сохраняются автоматически при использовании имён спикеров в ваших записях.",
"failedToLoad": "Не удалось загрузить спикеров",
"failedToLoadSnippets": "Не удалось загрузить фрагменты",
"keepThisSpeaker": "Оставить этого спикера (остальные будут объединены с ним):",
"last": "Последний",
"lastUsed": "Последнее использование",
"loadingSpeakers": "Загрузка спикеров...",
"match": "совпадение",
"mergeDescription": "Объедините несколько профилей спикеров в один. Все эмбеддинги, фрагменты и данные об использовании будут объединены.",
"mergeFailed": "Не удалось объединить спикеров",
"mergeNSpeakers": "Объединить {{count}} спикеров",
"mergeSpeakers": "Объединить спикеров",
"mergeSuccess": "Спикеры успешно объединены",
"noSnippetsAvailable": "Фрагменты недоступны",
"noSpeakersYet": "Спикеров пока не сохранено",
"sample": "образец",
"samples": "образцов",
"selectToMerge": "Выберите 2+ для объединения",
"speakersToMerge": "Спикеры для объединения:",
"speakersWillAppear": "Спикеры появятся здесь, когда вы будете использовать имена спикеров в ваших записях",
"targetWillReceive": "Выбранный спикер получит все голосовые данные и фрагменты от остальных.",
"time": "раз",
"times": "раз",
"totalSpeakers": "спикеров сохранено",
"used": "Использовано",
"usedTimes": "Использовано",
"viewSnippets": "Просмотреть фрагменты",
"voiceMatchSuggestions": "Предложения совпадений голоса",
"voiceProfile": "Голосовой профиль"
},
"status": {
"completed": "Завершено",
"failed": "Не удалось",
"processing": "Обработка",
"queued": "В очереди",
"stuck": "Сбросить зависшую обработку",
"summarizing": "Резюмирование",
"transcribing": "Транскрибирование",
"uploading": "Загрузка"
},
"summary": {
"actionItems": "Задачи к выполнению",
"cancelEdit": "Отменить редактирование",
"decisions": "Решения",
"editSummary": "Редактировать резюме",
"generateSummary": "Сгенерировать резюме",
"keyPoints": "Ключевые моменты",
"noSummary": "Резюме недоступно",
"participants": "Участники",
"regenerateSummary": "Перегенерировать резюме",
"saveSummary": "Сохранить резюме",
"summaryFailed": "Не удалось сгенерировать резюме",
"summaryInProgress": "Генерация резюме...",
"title": "Резюме"
},
"tagManagement": {
"asrDefaults": "Настройки ASR по умолчанию",
"createTag": "Создать тег",
"customPrompt": "Пользовательский запрос",
"description": "Организуйте ваши записи с помощью пользовательских тегов. Каждый тег может иметь свой собственный запрос для резюме и настройки ASR по умолчанию.",
"maxSpeakers": "Макс.",
"minSpeakers": "Мин.",
"noTags": "Вы ещё не создали теги."
},
"tags": {
"addTag": "Добавить тег",
"clearTagFilter": "Сбросить фильтр",
"createTag": "Создать тег",
"currentTags": "Текущие теги",
"filterByTag": "Фильтр по тегу",
"manageAllTags": "Управлять всеми тегами",
"noAvailableTags": "Нет доступных тегов",
"noMatchingTags": "Нет подходящих тегов",
"noTags": "Нет тегов",
"removeTag": "Удалить тег",
"searchTags": "Поиск...",
"tagColor": "Цвет тега",
"tagName": "Название тега",
"title": "Теги"
},
"tagsModal": {
"addTags": "Добавить теги",
"currentTags": "Текущие теги",
"done": "Готово",
"noTagsAssigned": "К этой записи не назначены теги",
"searchTags": "Поиск тегов..."
},
"time": {
"dayAgo": "1 день назад",
"daysAgo": "{{count}} дней назад",
"hourAgo": "1 час назад",
"hoursAgo": "{{count}} часов назад",
"justNow": "Только что",
"minuteAgo": "1 минуту назад",
"minutesAgo": "{{count}} минут назад",
"monthAgo": "1 месяц назад",
"monthsAgo": "{{count}} месяцев назад",
"weekAgo": "1 неделю назад",
"weeksAgo": "{{count}} недель назад",
"yearAgo": "1 год назад",
"yearsAgo": "{{count}} лет назад"
},
"tooltips": {
"changeSpeaker": "Изменить спикера",
"clearChat": "Очистить чат",
"copyTranscript": "Копировать транскрипт",
"deleteTeam": "Удалить группу",
"doubleClickToEdit": "Двойной щелчок для редактирования",
"downloadTranscriptWithTemplate": "Скачать транскрипт с шаблоном",
"editTeam": "Редактировать группу",
"editText": "Редактировать текст",
"editTitle": "Редактировать заголовок",
"editTranscript": "Редактировать транскрипт",
"exitFullscreen": "Exit fullscreen",
"expand": "Развернуть",
"followPlayerDisabled": "Включить автопрокрутку - транскрипт следует за воспроизведением аудио",
"followPlayerEnabled": "Отключить автопрокрутку - транскрипт остаётся на месте",
"fullscreenVideo": "Fullscreen video",
"grantPublicSharing": "Предоставить разрешение на публичный доступ",
"hideVideo": "Hide video",
"highlight": "Добавить в избранное",
"makeAdmin": "Сделать администратором",
"manageMembers": "Управлять участниками",
"manageTeamTags": "Управлять групповыми тегами",
"markAsRead": "Отметить как прочитанное",
"maximizeChat": "Развернуть чат",
"minimize": "Свернуть",
"moveToInbox": "Переместить во входящие",
"mute": "Без звука",
"pause": "Пауза",
"play": "Воспроизвести",
"playbackSpeed": "Скорость воспроизведения",
"removeAdmin": "Убрать права администратора",
"removeFromQueue": "Удалить из очереди",
"removeFromTeam": "Удалить из группы",
"removeHighlight": "Убрать из избранного",
"reprocessTranscription": "Перегенерировать транскрипцию",
"reprocessWithAsr": "Перегенерировать через ASR",
"restoreChat": "Восстановить чат",
"revokePublicSharing": "Отозвать разрешение на публичный доступ",
"shareWithUsers": "Поделиться с пользователями",
"showVideo": "Show video",
"switchToDarkMode": "Переключить на тёмную тему",
"switchToLightMode": "Переключить на светлую тему",
"unmute": "Включить звук"
},
"transcriptTemplates": {
"availableTemplates": "Доступные шаблоны",
"availableVars": "Доступные переменные",
"cancel": "Отмена",
"chooseTemplate": "Выберите шаблон...",
"createDefaults": "Создать стандартные шаблоны",
"createNew": "Создать шаблон",
"default": "По умолчанию",
"delete": "Удалить",
"description": "Настройте форматирование транскриптов для скачивания и экспорта.",
"downloadDefault": "Скачать с шаблоном по умолчанию",
"downloadWithoutTemplate": "Скачать без шаблона",
"filters": "Фильтры: |upper для верхнего регистра, |srt для формата временных меток субтитров",
"save": "Сохранить",
"selectOrCreate": "Выберите шаблон для редактирования или создайте новый",
"selectTemplate": "Выберите шаблон",
"setDefault": "Сделать шаблоном по умолчанию",
"tabTitle": "Транскрипт",
"template": "Шаблон",
"templateName": "Название шаблона",
"title": "Шаблоны транскриптов",
"viewGuide": "Посмотреть руководство по шаблонам"
},
"transcription": {
"autoIdentifySpeakers": "Автоопределение спикеров",
"bubble": "Пузыри",
"cancelEdit": "Отменить редактирование",
"copy": "Копировать",
"copyToClipboard": "Копировать в буфер обмена",
"download": "Скачать",
"downloadTranscript": "Скачать транскрипт",
"edit": "Редактировать",
"editSpeakers": "Редактировать спикеров",
"editTranscription": "Редактировать транскрипцию",
"highlightSearchResults": "Подсветить результаты поиска",
"noTranscription": "Транскрипция недоступна",
"regenerateTranscription": "Перегенерировать транскрипцию",
"saveTranscription": "Сохранить транскрипцию",
"searchInTranscript": "Поиск в транскрипте...",
"simple": "Простой",
"speaker": "Спикер {{number}}",
"speakerLabels": "Метки спикеров",
"title": "Транскрипция",
"unknownSpeaker": "Неизвестный спикер"
},
"upload": {
"chunking": "Большие файлы будут автоматически разделены на части для обработки",
"completed": "Завершено",
"copies": "копий этого файла",
"dropzone": "Перетащите аудиофайлы сюда или нажмите для выбора",
"duplicateDetected": "Этот файл является дубликатом \"{{existingName}}\" (загружен {{existingDate}})",
"duplicateFile": "Дубликат файла",
"failed": "Не удалось",
"fileExceedsMaxSize": "File \"{{name}}\" exceeds the maximum size of {{size}} MB and was skipped.",
"fileRemovedFromQueue": "File removed from queue",
"filesToUpload": "Files to Upload",
"invalidFileType": "Invalid file type \"{{name}}\". Only audio files and video containers with audio (MP3, WAV, MP4, MOV, AVI, etc.) are accepted. File skipped.",
"maxFileSize": "Максимальный размер файла",
"queued": "В очереди",
"selectFiles": "Выбрать файлы",
"settingsApplyToAll": "Settings apply to all files in this session",
"summarizing": "Резюмирование...",
"supportedFormats": "Поддерживаются форматы MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, AVI, AMR и другие",
"title": "Загрузка аудио",
"transcribing": "Транскрибирование...",
"untitled": "Запись без названия",
"uploadNFiles": "Upload {{count}} File(s)",
"uploadProgress": "Прогресс загрузки",
"videoRetained": "Видео сохранено для воспроизведения",
"willAutoSummarize": "Автоматически создаст резюме после транскрибирования"
},
"uploadProgress": {
"title": "Прогресс загрузки"
}
}