feat(billing): B-2.7 Stripe Checkout 3 plans CAD/TVQ + Apple/Google Pay

Adds the customer-facing checkout flow under /checkout/<plan>:
- src/billing/plans.py — Plan dataclass + 3 plans (DictIA 8 / 16 / Cloud),
  monthly + yearly Price IDs resolved from STRIPE_DICTIA_*_{SETUP,MONTHLY,YEARLY} env.
- src/billing/stripe_client.py — lazy stripe.api_key init, get_or_create_customer
  (persists user.stripe_customer_id), create_checkout_session with mode=subscription,
  currency=cad, automatic_tax=true (TPS 5% + TVQ 9.975%), billing_address_collection,
  metadata on both Session and Subscription for the B-2.8 webhook.
- src/billing/routes.py — GET /checkout/<plan>?period=monthly|yearly returns 303
  redirect to Stripe-hosted Checkout. Friendly French flash + redirect to /tarifs
  on unknown plan, missing STRIPE_SECRET_KEY, missing Price IDs, or Stripe API error.
  GET /checkout/success and /checkout/cancel render brand-tokenized templates that
  extend marketing/base.html.
- templates/billing/{success,cancel}.html — explicit "activé sous quelques minutes"
  note (webhook is async), aucun montant prélevé reassurance on cancel.
- config/env.stripe.example — env vars + Stripe Dashboard setup checklist
  (CAD activation, Stripe Tax registrations, Apple/Google Pay enable, webhook).
- tests/test_stripe_checkout.py — 25 tests covering plans, stripe_client, routes,
  and the _PUBLIC_INDEXABLE_ENDPOINTS integration. Stripe SDK mocked via
  unittest.mock.patch (no network). Windows manual driver included.

Webhook (B-2.8) will be the source of truth for user.subscription_status.
This task only mutates user.stripe_customer_id (identity, not state).
Existing pricing CTAs in templates/marketing/_partials/_pricing_tiers.html
already link to /checkout/<slug> (verified) — no marketing template touched.

Tests: 25/25 new + 89/89 prior pass on Windows manual driver.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/_run_stripe_checkout_windows.py

@@ -0,0 +1,74 @@
+"""Windows manual driver for tests/test_stripe_checkout.py.
+
+src/init_db.py imports `fcntl`, which is POSIX-only. On Windows we stub it
+before src.app gets imported, then run each test_* function and report.
+
+Run from the repo root:
+    py -3 tests/_run_stripe_checkout_windows.py
+"""
+import os
+import sys
+import types
+import traceback
+
+# 1) Stub fcntl BEFORE any import of src.* happens.
+if 'fcntl' not in sys.modules:
+    fcntl_stub = types.ModuleType('fcntl')
+    fcntl_stub.LOCK_EX = 2
+    fcntl_stub.LOCK_NB = 4
+    fcntl_stub.LOCK_UN = 8
+    fcntl_stub.LOCK_SH = 1
+    fcntl_stub.flock = lambda *_args, **_kw: None
+    fcntl_stub.fcntl = lambda *_args, **_kw: 0
+    sys.modules['fcntl'] = fcntl_stub
+
+# 2) Make repo root importable
+HERE = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
+REPO = os.path.dirname(HERE)
+sys.path.insert(0, REPO)
+
+# 3) Test-friendly env defaults
+os.environ.setdefault('SQLALCHEMY_DATABASE_URI', 'sqlite:///:memory:')
+os.environ.setdefault('SECRET_KEY', 'test-secret-key-stripe')
+os.environ.setdefault('ENABLE_EMAIL_VERIFICATION', 'false')
+os.environ.setdefault('REQUIRE_EMAIL_VERIFICATION', 'false')
+os.environ.setdefault('TRANSCRIPTION_BASE_URL', 'http://test-stub')
+os.environ.setdefault('TRANSCRIPTION_API_KEY', 'test-stub')
+os.environ.setdefault('RATELIMIT_ENABLED', 'false')
+try:
+    sys.stdout.reconfigure(encoding='utf-8', errors='replace')
+    sys.stderr.reconfigure(encoding='utf-8', errors='replace')
+except Exception:
+    pass
+
+# 4) Import the test module and run every test_* function
+import importlib.util  # noqa: E402
+spec = importlib.util.spec_from_file_location(
+    'test_stripe_checkout',
+    os.path.join(HERE, 'test_stripe_checkout.py'),
+)
+mod = importlib.util.module_from_spec(spec)
+spec.loader.exec_module(mod)
+
+tests = [(name, fn) for name, fn in vars(mod).items()
+         if name.startswith('test_') and callable(fn)]
+
+passed = 0
+failed = []
+for name, fn in tests:
+    try:
+        fn()
+        print(f'  PASS  {name}')
+        passed += 1
+    except Exception as e:  # noqa: BLE001
+        print(f'  FAIL  {name}: {type(e).__name__}: {e}')
+        failed.append((name, traceback.format_exc()))
+
+total = len(tests)
+print()
+print(f'Result: {passed}/{total} passed, {len(failed)} failed')
+if failed:
+    print('\n--- Failures ---\n')
+    for name, tb in failed:
+        print(f'### {name}\n{tb}\n')
+sys.exit(0 if not failed else 1)